Language Tips

  Container apartment便是“集装箱公寓”，是指用集装箱改形成的公寓，蜗居在集装箱里的人们被称为“柜族”。集装箱公寓和capsule apartment（胶囊公寓）、egg house（蛋屋）相同，都是高房价压力下的产品。

  Sustainable urbanization便是“可继续城镇化”，是一种重视久远开展的城镇化理念，指不以资源许多耗费和环境严峻污染为价值的平稳开展。相似说法还有sustainable growth（可继续增长）和sustainable pattern（可继续开展形式）等。

  这种新式gutter oil（地沟油）的质料是rotten animal（腐朽动物）的internal organ（内脏）、皮裘和肉。地沟油含有carcinogens（致癌物），长时间食用会对人体形成显着损伤。

  Wolf-like animal便是指“疑似狼动物”，近来，山东狼伤人事情吵得沸沸，被网友称为：“wolf-like（疑似狼）”事情。疑似狼这个IN词也成为广阔网友评论的热门。

  Nuclear terrorism便是指“核”，nuclear security（核安全）一向都是全球一起面对和关怀的严重议题，触及核安全的说法也有许多。

  Spring teas便是指“春茶”，一般指由越冬后tea plant（茶树）第一次萌生的芽叶采制而成的茶叶。

  Gynecological examinations便是指“妇科查看”。女人公务员选用体检项目多触及女人身体私密部位，且与公务员作业没有必定的联络，会给女人形成直接的privacy invasion（隐私侵略）和gender discrimination（性别歧视）。